Sabato 23 maggio, alle 19.00, la Biblioteca “Grazia Deledda” di Olmedo ospiterà una serata che si annuncia ricca di emozioni e significati. Il Teatro Civico accoglierà il concerto “Storia della Sardegna catalana attraverso i canti medievali”, un evento che unisce musica, narrazione e identità. L’iniziativa è sostenuta dall’Amministrazione Comunale, dal Sindaco Toni Faedda e dall’assessore alle tradizioni Nando Sabiu.
Il concerto propone un viaggio affascinante nella Sardegna catalana, attraverso i canti medievali che giunsero sull’isola nel XIV secolo: melodie dei trobadors, leggende, canti d’amore, repertori religiosi e ninnananne che hanno attraversato il tempo e il mare. Un patrimonio che racconta l’incontro tra due mondi e che continua a vivere nella cultura algherese.
La serata sarà arricchita da traduzioni in algherese di brani della canzone d’autore italiana e da momenti swing interpretati dal Duo Colledanchise–Carboni. L’evento è organizzato dall’Associazione Panta Rei Alghero, da oltre trent’anni punto di riferimento per la tutela della lingua e della cultura algherese.
Attraverso letture e musica dal vivo, il pubblico potrà riscoprire un patrimonio immateriale prezioso: le canzoni raccolte da Antonello Colledanchise dalla viva voce del popolo, insieme ai brani provenienti dagli studi di Pasquale Scanu, Antonio Ballero e altri ricercatori. Un mosaico di memorie che racconta la fusione tra lingua algherese e melodie sarde.
Protagonisti della serata saranno Antonello Colledanchise e Susanna Carboni, un Duo che unisce rigore storico e sensibilità artistica. Antonello Colledanchise, cantautore algherese da oltre 50 anni, con voce e cuatro venezuelano, evoca atmosfere antiche, riportando in vita i canti che un tempo risuonavano nelle corti catalane e nelle chiese della Sardegna. Susanna Carboni, clarinettista e cantante lirica, ha calcato palcoscenici internazionali portando ovunque la sua voce intensa. Il Duo si esibisce con successo in Italia e all’estero, ricevendo apprezzamenti unanimi.
Alle percussioni, Saphira Cabula accompagnerà il percorso musicale, guidando il pubblico in un viaggio tra storia e identità. L’evento vuole coinvolgere residenti, famiglie, visitatori e appassionati, rispecchiando i valori delle festività natalizie: comunità, accoglienza, condivisione.
Per la prima volta Olmedo ospita un evento interamente dedicato al catalano di Alghero, un omaggio agli olmedesi e ai tanti algheresi che hanno scelto il paese come casa. Storia della Sardegna catalana attraverso i canti medievali è più di un concerto: è un dono alla comunità e alla memoria viva della Sardegna.
