L’Oficina de l’Alguer de la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Itàlia promou una exposició a l’Alguer amb motiu del Mil·lenari de la fundació del Monestir de Montserrat.
Amb motiu del Mil·lenari de la fundació del Monestir dedicat a la Mare de Déu de Montserrat, patrona de Catalunya, la Generalitat de Catalunya, en col·laboració amb l’Abadia i el Museu de Montserrat, promou una sèrie d’iniciatives commemoratives que es duran a terme a l’Alguer i posteriorment en diverses localitats de Sardenya.
El 23 d’abril s’inaugurarà l’exposició fotogràfica “Virgo Serena”, realitzada pel Museu de Montserrat.
L’exposició proposa una selecció de fotografies en alta resolució de la imatge de la Mare de Déu de Montserrat. L’exposició estarà oberta al públic amb entrada gratuïta a les sales de l’Alguer Hall (Lo Quarter) del 23 al 30 d’abril, gràcies a la col·laboració amb el Municipi de l’Alguer i la Fundació Alguer.
La inauguració tindrà lloc el 23 d’abril, diada de Sant Jordi, un moment especialment simbòlic en què celebrarem junts el patró i la patrona de Catalunya.
L’acte començarà a les 17.00 h a l’Alguer Hall, amb la participació de S. E. Mons. Mauro Maria Morfino, bisbe de la diòcesi d’Alguer-Bosa, i de les autoritats locals.
L’exposició inclou una quinzena de plafons de gran format, fruit d’un projecte fotogràfic realitzat per Lluís Casals l’any 2001, durant els estudis radiogràfics i la restauració de la imatge de la Mare de Déu.
El títol de l’exposició, “Virgo Serena”, fa referència a la serenor que emana del rostre de la Mare de Déu, tal com era percebuda pels pelegrins del segle XIV, segons es descriu al cinquè cant del “Llibre Vermell de Montserrat”.
La tarda del 27 d’abril, festa de la Mare de Déu de Montserrat, S. E. Mons. Mauro Maria Morfino celebrarà una missa a la Catedral de l’Alguer en honor a Nostra Senyora de Montserrat.
Cal recordar que, des de 1960, la Catedral de l’Alguer acull una capella dedicada a la Mare de Déu de Montserrat, amb una imatge donada per l’Abadia de Montserrat en ocasió dels actes del Retrobament.
L’Ufficio di Alghero della Delegazione del Governo della Catalogna in Italia promuove una mostra ad Alghero in occasione del Millenario della fondazione del Monastero di Montserrat In occasione del Millenario della fondazione del Monastero dedicato alla Madonna di Montserrat, patrona della Catalogna, la Generalitat de Catalunya, in collaborazione con l’Abbazia e il Museo di Montserrat, promuove una serie di iniziative commemorative che si svolgeranno ad Alghero e successivamente in diverse località della Sardegna. Il 23 aprile sarà inaugurata la mostra fotografica “Virgo Serena”, realizzata dal Museo di Montserrat.
La mostra propone una selezione di fotografie ad alta risoluzione dell’immagine della Madonna di Montserrat. L’esposizione sarà aperta al pubblico con ingresso gratuito presso le sale dell’Alguer Hall (Lo Quarter) dal 23 al 30 aprile, grazie alla collaborazione con il Comune di Alghero e la Fondazione Alghero.
L’inaugurazione si terrà il 23 aprile, giorno di Sant Jordi (San Giorgio), un momento particolarmente simbolico in cui si celebreremo insieme il patrono e la patrona della Catalogna.
L’evento inizierà alle ore 17:00 presso l’Alguer Hall, con la partecipazione di S. E. Mons. Mauro Maria Morfino, Vescovo della Diocesi di Alghero-Bosa, e delle autorità locali. La mostra comprende una quindicina di pannelli di grande formato, frutto di un progetto fotografico realizzato da Lluís Casals nel 2001, durante gli studi radiografici e il restauro dell’immagine della Vergine.
Il titolo dell’esposizione, “Virgo Serena”, richiama la serenità che emana dal volto della Madonna, così come veniva percepita dai pellegrini del XIV secolo, secondo quanto descritto nel quinto canto del “Llibre Vermell de Montserrat”.
Nel pomeriggio del 27 aprile, festa della Madonna di Montserrat, S. E. Mons. Mauro Maria Morfino celebrerà una messa nella Cattedrale di Alghero in onore di Nostra Signora di Montserrat. Si ricorda che, dal 1960, la Cattedrale di Alghero ospita una cappella dedicata alla Madonna di Montserrat, con una statua donata dall’Abbazia di Montserrat in occasione degli eventi del Retrobament.
——————————————————————————————————-
COMUNICAT DE PREMSA MIL·LENARI DE MONTSERRAT – EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA VIRGO SERENA
L’Oficina de l’Alguer de la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Itàlia promou una exposició a l’Alguer amb motiu del Mil·lenari de la fundació del Monestir de Montserrat.
Amb motiu del Mil·lenari de la fundació del Monestir dedicat a la Mare de Déu de Montserrat, patrona de Catalunya, la Generalitat de Catalunya, en col·laboració amb l’Abadia i el Museu de Montserrat, promou una sèrie d’iniciatives commemoratives que es duran a terme a l’Alguer i posteriorment en diverses localitats de Sardenya.
El 23 d’abril s’inaugurarà l’exposició fotogràfica “Virgo Serena”, realitzada pel Museu de Montserrat.
L’exposició proposa una selecció de fotografies en alta resolució de la imatge de la Mare de Déu de Montserrat. L’exposició estarà oberta al públic amb entrada gratuïta a les sales de l’Alguer Hall (Lo Quarter) del 23 al 30 d’abril, gràcies a la col·laboració amb el Municipi de l’Alguer i la Fundació Alguer.
La inauguració tindrà lloc el 23 d’abril, diada de Sant Jordi, un moment especialment simbòlic en què celebrarem junts el patró i la patrona de Catalunya.
L’acte començarà a les 17.00 h a l’Alguer Hall, amb la participació de S. E. Mons. Mauro Maria Morfino, bisbe de la diòcesi d’Alguer-Bosa, i de les autoritats locals.
L’exposició inclou una quinzena de plafons de gran format, fruit d’un projecte fotogràfic realitzat per Lluís Casals l’any 2001, durant els estudis radiogràfics i la restauració de la imatge de la Mare de Déu.
El títol de l’exposició, “Virgo Serena”, fa referència a la serenor que emana del rostre de la Mare de Déu, tal com era percebuda pels pelegrins del segle XIV, segons es descriu al cinquè cant del “Llibre Vermell de Montserrat”.
La tarda del 27 d’abril, festa de la Mare de Déu de Montserrat, S. E. Mons. Mauro Maria Morfino celebrarà una missa a la Catedral de l’Alguer en honor a Nostra Senyora de Montserrat.
Cal recordar que, des de 1960, la Catedral de l’Alguer acull una capella dedicada a la Mare de Déu de Montserrat, amb una imatge donada per l’Abadia de Montserrat en ocasió dels actes del Retrobament.
