Sabato 26 aprile, alle ore 17.30, presso la Torre di Sulis, ad Alghero, si terrà la presentazione dei libri “La canesca Ajò. Qui dolor de dents!” e “Su pischecane Ajò. Ite dolore de dentes” (Il pescecane Ajò. Che mal di denti!). Un racconto per bambini scritto e illustrato da Agnese Leone, tradotto in algherese da Carla Valentino e in sardo da Diegu Corràine. I due libri sono stati pubblicati dalle Edizioni Insula Papiros di Nuoro.

Alla presentazione del libro, organizzata dall’Ufficio di Alghero della Generalitat de Catalunya, con la collaborazione della libreria Il Labirinto Mondadori di Alghero, e delle Edizioni Insula Papiros interverranno: Carla Valentino, traduttrice e attivista culturale, Diegu Corràine, traduttore, attivista culturale e Direttore editoriale delle Edizioni Papiros e Gustau Navarro i Barba, direttore dell’Ufficio di Alghero della Generalitat de Catalunya.

————————————————————————————————–

Dissabte 26 d’abril, a les cinc i mitja de la tarda, a la Torre de Sulis, a l’Alguer, tenguerà lloc la presentació dels llibres “La canesca Ajò. Qui dolor de dents!” i  “Su pischecane Ajò. Ite dolore de dentes”. Un conte per criatures escrivit i il·lustrat de Agnese Leone, traduït en alguerés de Carla Valentino i en sard de Diegu Corràine. Los dos llibres són estats publicats de les Edicions Insula Papiros de Núoro.

A la presentació del llibre, organitzada de L’Ofici de l’Alguer de la Generalitat de Catalunya, amb la col·laboració de la llibreria Il Labirinto Mondadori de l’Alguer i de les Edicions Insula Papiros, intervengueran: Carla Valentino, traductora i activista cultural,  Diegu Corràine, traductor, activista cultural  i director editorial de les Edicions Papiros i Gustau Navarro i Barba, director de l’Ofici de l’Alguer de la Generalitat de Catalunya.